把你最喜欢的古龙或者香水瓶里滴几滴麋鹿香，已小撮土珊瑚，干斑鳖粉（芫菁

把你最喜欢的古龙或者香水瓶里滴几滴麋鹿香，已小撮土珊瑚，干斑鳖粉（芫菁），红糖，肉桂，和三片玫瑰花瓣。
搅均匀然后把瓶子放在你理想中的恋人的肖像前，大约五个日夜。将香水涂抹在你的前额，胸部，或者脚上，用来吸引你的恋人。

結果 (日文) 1:

お好みのケルンや香水のボトルを置くとエルクを数滴とサンゴの土壌の小さなピンチを追加, カメ粉体乾燥スポット （コスタ カリダ シアニン）、ブラウン シュガー、シナモン、バラの花びらと 3 錠。均等に攪拌し、理想的な恋人、約 5 日および夜の肖像画の前にボトルを置きます。あなたの額、胸や足、あなたの恋人を誘惑するに香水を塗りつけます。

結果 (日文) 3:

あなたの最も好きな古龍や香水瓶の中に数滴ワピチ香、すでに小撮土珊瑚は、干斑鳖粉（芫素菁）、黒砂糖、シナモン、三枚バラの花びら。
かき混ぜるのは平均してそして瓶を置いてあなたの理想の恋人の肖像を前に、約五日。香水をつけるあなたの額が、胸部、あるいは足に惹かれ、用いてあなたの恋人。