清洁“H”工装各个端面及吸入口或泵端面，将“H”工装按照图2方法安装到

清洁“H”工装各个端面及吸入口或泵端面，将“H”工装按照图2方法安装到吸入口或下节泵的端面上，带紧两侧螺栓，注意在安装“H”工装前要用布将吸入口或下节泵塞满并将轴端面露出，目的是防止垫片误入，接下来将轴与“H”工装之间的空隙选用合适的垫片填满，取下垫片用卡尺测量其尺寸，减去0.8-1.0mm即为加垫尺寸（注意最大减1mm不允许超过1mm ）；

結果 (印尼文) 1:

Bersih "h" perkakas semua mengakhiri permukaan dan inhalasi mulut atau pompa akhir permukaan, akan "h" perkakas menurut gambar 2 metode instalasi untuk inhalasi mulut atau Xia pompa bagian akhir permukaan Shang, dengan baut ketat sisi, dicatat dalam pemasangan "h" perkakas Qian dengan kain akan inhalasi mulut atau Xia bagian pompa plug penuh dan akan menunjukkan sumbu akhir permukaan, tujuan mencegah kesalahan paking, selanjutnya akan axis dan "h" perkakas Zhijian dari kesenjangan pilihan tepat mengisi paking, dihapus paking dengan pengukuran caliper ukurannya, Kurangi 0,8-1.0 mm ukuran pad (dicatat bahwa maksimal 1 mm lebih dari 1 mm dilarang);

結果 (印尼文) 2:

Bersih "H" Tooling setiap akhir wajah dan wajah akhir port pompa hisap atau perkakas "H" yang dipasang ke port hisap atau bagian berikutnya dari akhir wajah pompa sesuai dengan metode Gambar 2, dengan kedua belah pihak baut ketat, catatan sebelum menginstal "H" untuk Tooling port hisap dengan kain atau boneka di bagian pompa poros dan permukaan terkena, untuk mencegah gasket yang sedang dialihkan, berikutnya akan kesenjangan antara sumbu tooling "H" memilih gasket yang tepat diisi, menghapus mesin cuci diukur dengan ukuran caliper, minus ukuran 0.8-1.0mm empuk (perhatikan tidak melebihi maksimum dikurangi 1mm 1mm);