（一）产业投资缓慢增长 2013年，我国电子信息产业500万元以上项目

（一）产业投资缓慢增长

2013年，我国电子信息产业500万元以上项目完成固定资产投资额10828亿元，同比增长12.9%，增速比上年提高7.2个百分点，但仍低于同期工业投资增速4.9个百分点。全年，新增固定资产投资6749亿元，同比增长1.3%，增速比上年回落11.7个百分点；新开工项目7949个，同比增长5.0%，增速比上年回落3.3个百分点。

結果 (越南文) 1:

(A) sự tăng trưởng chậm hơn của ngành công nghiệp đầu tư

2013, dự án công nghiệp thông tin điện tử của Trung Quốc đã hoàn thành hơn 5 triệu nhân dân tệ tài sản cố định đầu tư 1.0828 nghìn tỷ nhân dân tệ, tăng trưởng dân số 12,9% tăng trưởng tăng 7,2% so với năm trước, nhưng vẫn còn thấp hơn sự phát triển công nghiệp trong cùng thời kỳ 4.9%. Trong suốt, vừa được tăng tài sản cố định đầu tư 674.9 tỷ nhân dân tệ, tăng trưởng dân số tốc độ tăng trưởng 1,3% năm ngoái giảm xuống 11,7%; các dự án mới để 7,949, tăng 5%, tăng trưởng đã giảm so với năm trước đến 3,3%.

結果 (越南文) 2:

(A) tăng trưởng chậm trong đầu tư công nghiệp vào năm 2013, ngành công nghiệp thông tin điện tử của Trung Quốc, 500 triệu nhân dân tệ trong đầu tư tài sản cố định dự án 1082800000000 nhân dân tệ, tăng 12,9%, tốc độ tăng trưởng tăng 7,2 điểm phần trăm so với năm ngoái, nhưng vẫn thấp hơn so với cùng kỳ của đầu tư công nghiệp tốc độ tăng trưởng 4,9 phần trăm. Trong suốt cả năm, đầu tư tài sản cố định mới 674.900.000.000 nhân dân tệ, tăng 1,3%, tốc độ tăng trưởng giảm 11,7 điểm phần trăm so với năm trước, các dự án mới 7949, tăng 5,0%, tốc độ tăng trưởng giảm 3,3 điểm phần trăm so với năm trước.