在沙漠，哈道克船長因脫水而產生幻覺，並開始回億他的祖先，佛朗西斯爵士的

在沙漠，哈道克船長因脫水而產生幻覺，並開始回億他的祖先，佛朗西斯爵士的傳奇故事。

結果 (法文) 1:

Dans le désert, le capitaine Hardock a eu des hallucinations dues à la déshydratation et a commencé à se remémorer la légende de son ancêtre, Sir Francis.

結果 (法文) 2:

Dans le désert, le capitaine Haddock hallucine à cause de la déshydratation et commence à revenir à ses ancêtres, la légende de Sir Francis.

結果 (法文) 3:

Dans le désert, le Capitaine haddock avait des hallucinations dues à la déshydratation et commençait à revenir à la légende de sir Francis, son ancêtre.