致老朋友、老同学的一封信时光荏苒 2011-07-30 13:28 (前几天,在街上偶遇一位高中的老同学,多年没见了,很熟悉又很陌生的感觉。的繁體中文翻譯

致老朋友、老同学的一封信时光荏苒 2011-07-30 13:28 (

致老朋友、老同学的一封信
时光荏苒 2011-07-30 13:28
 
(前几天,在街上偶遇一位高中的老同学,多年没见了,很熟悉又很陌生的感觉。忽然有一种悸动想对大家说。)
亲爱的老同学、老朋友:
不知道大家这些年过的好不?应该很好吧。你们是否会想起大家,是否有经常联系呢?毕业这么久了,不知道你们有没有同样的感受,刚毕业的时候,我们保持着联系,可是现在随着时间的流逝,看着朋友们离开了,曾经的同学也开始各奔东西,我们联系的次数也开始越老越少,甚至没了,有时候聊一句没一句的,或许你们都有了新的生活,都在你们新的环境里认识了新的朋友,有新的交友圈了,渐渐地不再和以前的朋友联系,有联系的话只是自己极个别的好朋友,开始由好朋友转变成陌生人了,越来越淡。有时候,有些人不需要说再见,就已经离开了;有时候,有些事不用开口也明白;有时候,有些路不会走也要变长。那些人,那些事,那些路,只是那些,只是那时候,已是过往。我们总是望着天空发呆,那些说好不分开的朋友不在了,转身陌路。熟悉的,安静了;安静的,离开了;离开的,陌生了。曾经的那些好朋友,多数的都不联系了。说好了做永远的好朋友,你们还记得吗?我们一起的疯癫,一起的打闹,你们还记得吗?在意太多的朋友,变得没了自我,最后总是把自己丢弃在无人的荒岛上,自己疗伤,不愿流露太多悲伤,于是安静,总是望着手机,看着通讯录里那些曾经熟悉的名字,莫名的想起一些人和一些事,嘴角偶尔快乐上扬,却很安静的,不去打扰谁跟谁,不给她们打电话发信息,不愿划破这份沉默。上QQ的时候看见同学、朋友在线也只是打下招呼,有些朋友理都不理,只是默默的想念那些给过鼓励、给过关心的朋友,虽然离开了却还是感谢,虽然陌生了却还是想念。曾经激励的铭记于心,曾经陪伴的岁月缅怀有你们的温暖。我会永远记得你们。也许是我的安静让我们陌生了,也许是我的离开让我们陌生了,也许是我的沉默让我们不再联系了,也许,那些也许,只是因为我…… 可是我是个倔强的孩子,喜欢念旧。你们的离开,只会让我更沉默,只会让我更加想念你们。因为有你们,所以很好。祝你们幸福…不知道你们还会不会想起我,或许早就把我给遗忘了吧!…
记得最近看到的一段很有感触的话:再多各自牛逼的时光、也比不上一起傻逼的岁月。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
致老朋友、老同學的一封信時光荏苒 2011-07-30 13:28 (前幾天,在街上偶遇一位高中的老同學,多年沒見了,很熟悉又很陌生的感覺。忽然有一種悸動想對大家說。)親愛的老同學、老朋友:不知道大家這些年過的好不?應該很好吧。你們是否會想起大家,是否有經常聯繫呢?畢業這麼久了,不知道你們有沒有同樣的感受,剛畢業的時候,我們保持著聯繫,可是現在隨著時間的流逝,看著朋友們離開了,曾經的同學也開始各奔東西,我們聯繫的次數也開始越老越少,甚至沒了,有時候聊一句沒一句的,或許你們都有了新的生活,都在你們新的環境裡認識了新的朋友,有新的交友圈了,漸漸地不再和以前的朋友聯繫,有聯繫的話只是自己極個別的好朋友,開始由好朋友轉變成陌生人了,越來越淡。有時候,有些人不需要說再見,就已經離開了;有時候,有些事不用開口也明白;有時候,有些路不會走也要變長。那些人,那些事,那些路,只是那些,只是那時候,已是過往。我們總是望著天空發呆,那些說好不分開的朋友不在了,轉身陌路。熟悉的,安靜了;安靜的,離開了;離開的,陌生了。曾經的那些好朋友,多數的都不聯繫了。說好了做永遠的好朋友,你們還記得嗎?我們一起的瘋癲,一起的打鬧,你們還記得嗎?在意太多的朋友,變得沒了自我,最後總是把自己丟棄在無人的荒島上,自己療傷,不願流露太多悲傷,於是安靜,總是望著手機,看著通訊錄裡那些曾經熟悉的名字,莫名的想起一些人和一些事,嘴角偶爾快樂上揚,卻很安靜的,不去打擾誰跟誰,不給她們打電話發信息,不願劃破這份沉默。上QQ的時候看見同學、朋友線上也只是打下招呼,有些朋友理都不理,只是默默的想念那些給過鼓勵、給過關心的朋友,雖然離開了卻還是感謝,雖然陌生了卻還是想念。曾經激勵的銘記于心,曾經陪伴的歲月緬懷有你們的溫暖。我會永遠記得你們。也許是我的安靜讓我們陌生了,也許是我的離開讓我們陌生了,也許是我的沉默讓我們不再聯繫了,也許,那些也許,只是因為我...... 可是我是個倔強的孩子,喜歡念舊。你們的離開,只會讓我更沉默,只會讓我更加想念你們。因為有你們,所以很好。祝你們幸福...不知道你們還會不會想起我,或許早就把我給遺忘了吧!…記得最近看到的一段很有感觸的話:再多各自牛逼的時光、也比不上一起傻逼的歲月。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
舊時朋友和用拉鎖拉上在2011年- 07 - 30 13:28

(幾天之前的信件
time的老同學前,在街道是有點高中守舊派,我多年來沒看見,好像它,在一種非常熟悉和奇怪的感覺。突然有考慮到人民的願望。)
dear老同學和老朋友:
do不知道他們有,好。它應該是好的。如果有規則聯絡,您是否認為那?他從這樣很長時間畢業了,并且我不知道您是否有同樣感覺,并且誰從時間畢業了,我們保持聯繫,但是現在,在一段時間,和看離開的朋友,讓學生開始了他們自己的事。我們是聯絡是的次數越老,較少甚至,在某些情況下句子不是句子,您也許開始了新的生活,在您新的環境裡,認可一個新的朋友,朋友一個新的圈子,并且逐漸,不再是以早先朋友,聯絡,一些個好朋友,一個好朋友到陌生人,越來越光裡。有時,有不需要說再見的一些,并且它必須離開;在某些情況下,有肯定沒有開頭的事也將瞭解在某個方面,在某些情況下,不改變。那些人民,那些事,那些,那時,它是過去的路線,但是仅那些人。我們總是看天空恍惚,說許多分開的朋友和轉動的那些人。熟悉安靜,安靜和遠離左邊,和不熟悉。一次那些好朋友,和最重要不接觸。它總是一個好朋友,您記住?我們是一个瘋狂,允許的胡鬧,您記得它?關注太多我的朋友,它不是自已和總是處理他們在一個未看管和無人居住的海島和獨自地癒合,并且他們是不願意顯露他們的許多悲傷,和,很安靜和總是看,并且看看聯絡,熟悉名字的那些人,不是名字提醒我很多個個體和一定數量的事。裝腔作勢地說愉快偶爾地,并且它是非常安靜的和不打擾,不對他們的打電話和送信息的手機和他們是不願意削減沈默的人。在QQ在網上經常看見了同學和朋友,只有位置HI,我的一些朋友,被忽略,并且它仅是在沈默鼓勵的那些想法,對朋友的關心,當留給,它是由於奇怪時,但是丟失它。令人鼓舞在頭腦裡,在幾年與您溫暖的記憶之前伴隨。我不会忘記您。或許我是在沉寂讓我們奇怪,或許我的左未知數對我們,或許我是沈默我們不再連接。也許是也許是的那些人,它是,只有因為我是…,但是我是一個倔強孩子,像老想法。您離開,它只將使我更加沈默,它只將做我更多錯過您。由於您,因此它是非常好。我祝願您…我不知道的幸福您何時將認為我,我們也許必須讓我忘記!…最近有非常感人的詞的
I記住:沒有其他牛每個時期,和比幾年的期間也不是較少。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: