手工製作的榻榻米如今已很少見，對傳統手工技藝的傳承及職人的精神傳承都非

手工製作的榻榻米如今已很少見，對傳統手工技藝的傳承及職人的精神傳承都非常重要。

結果 (英文) 1:

Hand-made tatami mats are rarely seen today, and they are very important for the inheritance of traditional craftsmanship and the spiritual inheritance of the craftsman.

結果 (英文) 2:

Hand made tatami is now rare, which is very important for the inheritance of traditional handicrafts and the spiritual inheritance of employees.

結果 (英文) 3:

Handmade tatami is rare nowadays, which is very important for the inheritance of traditional handicraft skills and the spiritual inheritance of employees.