检查：颈脊柱外观无畸形。前屈、后伸、左右侧屈和左右旋转等动作均引出颈项

检查：颈脊柱外观无畸形。前屈、后伸、左右侧屈和左右旋转等动作均引出颈项酸痛，以后伸和右旋最重。枕颈部压痛点左侧高度敏感和右侧中度敏感；肩胛骨背面压痛点左侧轻度敏感和右侧高度敏感；双锁骨上窝和背部压痛点均不敏感。颈脊柱X线常规片提示两侧椎间孔变小、颈4～5、颈5～6椎间隙前后角骨赘、颈5～6椎间隙变窄。在上述压痛点上行强刺激推拿后可使征象立即暂时性消除。鉴于X线片提示的颈椎管内的骨性改变均非疼痛因素，故诊断椎管外软组织损害性双头颈痛并发右肩臂痛麻伴颅脑、五官等诸多并发症。1977年6月8日静脉复合麻下行定型的双颈右肩部软组织松解手术。术后征象基本完全消失，仅右手仍稍有麻木。

結果 (波斯文) 1:

سؤال: نگاه ستون فقرات گردن رحم بدون تغییر شکل. مورد خم شدن، فرمت، خم شدن جانبی و چرخش منجر به گردن درد ترین به شدت گسترش و راست بعد از. بالش حساس به لمس نقاط بسیار حساس به سمت چپ و راست گردن نسبتا حساس مناقصه نقاط در پشت کتف ملایم حساس و بسیار حساس به سمت راست به سمت چپ; دو برابر supraclavicular حفره و کمر درد حساس نیست. اشعه ایکس x-ray ستون فقرات گردن رحم معمول، دو طرف مهره ای شدن کوچکتر، دهانه رحم 4 ~ 5، 5 ~ 6 osteophytes زاویه intervertebral گردن رحم، دهانه رحم 5 ~ 6 دیسک فضای باریک شدن. در بالا نقاط حساس به لمس کردن محرک قوی نشانه موقت بلافاصله پس از ماساژ را می توان حذف. با توجه به اشعه ایکس x ray استخوان گردن تغییرات غیر درد عامل بنابراین تشخیص آسیب بافت نرم گردن دو کانال نخاعی درد درد شانه و بازوی راست با سر ویژگی های صورت و دیگر عوارض بسیاری است. 8 ژوئن سال 1977 تنظیم رو به پایین از دو بافت نرم گردن انتشار شانه راست جراحی ورید. فقط سمت راست هنوز کمی بی حس است نشانه کاملا بعد از عمل، ناپدید می شوند.

結果 (波斯文) 2:

بررسی کنید: ظاهر ستون فقرات گردن رحم بدون تغییر شکل. فلکشن، اکستنشن، خم شدن جانبی چپ و چرخش حرکات در اطراف درد گردن کشیده شده، و درست پس از سنگین ترین کشش. نقاط حساس بسیار حساس در سمت چپ و راست بالش گردن نسبتا حساس، حساسیت به لمس حفره غیر حساس به دو برابر و فوق ترقوه؛ تیغه شانه سمت چپ در پشت حساسیت خفیف حساس و به سمت راست بسیار حساس است. ستون فقرات گردنی فیلم اشعه ایکس معمولی هر دو طرف از سوراخ بین مهرهای گردن کوچکتر 4/5، 5/6 دور گردن استئوفیت زاویه مهرهای، گردن رحم 5-6 دیسک تنگی فضای نشان داد. پس از بالا نقاط حساس ماساژ تحریک قوی به سمت بالا به طور موقت می توانید از نشانه بلافاصله از بین بردن. با در نظر گرفتن فیلم اشعه ایکس نشان داد تغییرات استخوانی در کانال سرویکس عوامل غیر دردناک است، به طوری که تشخیص نخاعی آسیب بافت نرم همزمان گل میخ گردن با درد بازو شانه راست کارشناسی ارشد مغز، ویژگی های صورت، و بسیاری از عوارض دیگر. 1977 ژوئن 8 کلیشه بیهوشی داخل وریدی گردن دو شانه راست بافت نرم عمل جراحی را آزاد کند. نشانه اولیه بعد از عمل به طور کامل ناپدید شد، تنها به دست راست است که هنوز هم بی حس است.