这次疫情，使得食品的安全问题再一次冲击着人们敏感的神经，也冲击着社会的

这次疫情，使得食品的安全问题再一次冲击着人们敏感的神经，也冲击着社会的正常经济秩序和生活秩序，极大的影响了社会的稳定和谐。

結果 (英文) 1:

The outbreak, making food safety issues once again sensitive to impact on people's nerves, but also the impact of social and economic order and the normal order of life, greatly affecting the social stability and harmony.

結果 (英文) 2:

This outbreak, the food safety problems once again hitting people sensitive nerve, also affected the normal social and economic order and life order, affect social stability and harmony.

結果 (英文) 3:

The outbreak, making food security issues once again shocks people sensitive nerve, also impact on the normal economic order and social life, which greatly affected social stability and harmony.