员工因公司业务需要申请借款的，应合理预计所需金额并填写《借款单》，按财

员工因公司业务需要申请借款的，应合理预计所需金额并填写《借款单》，按财务制度要求办理相关的审批手续。试用期员工原则上不允许借款，确需借款的由部门负责人担保，若借款人未能偿还借款，部门负责人应负连带责任。

結果 (印尼文) 1:

Karyawan karena bisnis perlu mengajukan permohonan pinjaman, Anda harus meminjam perkiraan yang wajar untuk jumlah yang diperlukan dan mengisi formulir dan persyaratan sebagai prosedur terkait di bawah sistem keuangan. Staf percobaan pada prinsipnya tidak memungkinkan pinjaman diperlukan pinjaman yang dijamin oleh Departemen, jika peminjam gagal membayar kembali pinjaman, dan kepala Departemen harus diadakan bersama dan sendiri bertanggung jawab.

結果 (印尼文) 2:

Karena karyawan bisnis perlu mengajukan permohonan untuk pinjaman, jumlah yang diperlukan dan harus diperkirakan mungkin mengisi "peminjam tunggal", sesuai dengan persyaratan dari sistem keuangan untuk prosedur persetujuan yang relevan. Staf Percobaan pada prinsipnya, memungkinkan peminjam, dan di mana jaminan pinjaman oleh kepala departemen, jika peminjam gagal untuk membayar pinjaman, kepala departemen renteng bertanggung jawab.