第二章 機械、設備或器具之維護與檢查1. 對堆高機、一般車輛等車輛機械

第二章 機械、設備或器具之維護與檢查
1. 對堆高機、一般車輛等車輛機械，作業人員應於每日作業前，依檢點表檢查制動器、連結裝置、各種燈具及儀器、蓄電池、配線、控制裝置有無異常。
2. 各項作業之檢點若發現有任何異常現象，應向主管報告，經維修確認正常後使可開始作業。
3. 現場工作所使用之各項機械、設備、器具等應於使用前實施檢點，並應每月切實依下列規定實施檢查：
一、馬達電源電動開關、切換開關、電源線等有無破損或漏電之情事。
二、動力傳動帶、轉輪、飛輪、齒輪、轉軸等有無鬆弛、脫落等不正常運轉之情事。
三、動力馬達運轉有無順暢、過熱或異聲現象之情事。
4. 機械設備轉動部位之掃除、上油、檢查、修理或調整等作業，應於該機械設備完全停止運轉後，始得為之。
5. 機械、設備之定期檢查、重點檢查、作業檢點等概悉應依照年度安全衛生自動檢查計畫辦理。實施之定期檢查、重點檢查之結果，應詳加紀錄，並保持3年。
6. 有關安全衛生自動檢查之工作，原則上由實際操作者負責實施；並由部門主管或管理、指揮、監督有關人員負責督導之。

結果 (越南文) 1:

Ridong II máy hoặc máy của vitamin o ngẫu nhiên kiểm tra1. tôi là sân bay cao và chung xe 輛 xe 輛 máy, nhân sự điều hành Ying hàng ngày trước khi hoạt động, 檢 hệ thống kiểm tra tấm nhỏ bắt đầu, kết nối mua sử dụng thiết bị của họ, các loại hình khác nhau của 燈 儀, sạc pin, gán Việt không thể deadbeef, điều khiển thiết bị vị trí.2. 項 hoạt động 檢 bit nếu căn hộ đầy đủ tiện nghi có ban hành bất kỳ khác nhau bây giờ, báo cáo cho giám sát viên ying, kinh thánh dịch vụ xác nhận nút để bắt đầu hoạt động sau khi bình thường.3. đầy đủ tiện nghi căn hộ đặt tất cả 項 máy, được sử dụng bởi ridong, thiết bị gia dụng như Ying để sử dụng ngay trước khi áp dụng 檢 bit, và Ying hàng tháng cắt ngay dưới các ứng dụng phải kiểm tra thiết lập các quy tắc sau:Đầu tiên, động cơ điện điện cắt bắt đầu chuyển đổi bằng và té ngã theo chuyển bằng, Ủy ban kỹ thuật điện có thể không, chẳng hạn như 損 bị hỏng hoặc bị mất TV.Thứ hai, dynamy 傳 bắt đầu, và trong threes, vòng, và bay vòng và 齒 tròn, threes, mang theo tổng công ty và khác có thể không thuận tiện mảnh, lớp xuống và hoạt động không bình thường của ba.Thứ ba, các động cơ bắt đầu lực lượng đuổi sau khi ba không thể 順 暢, qua nóng hoặc thay thế của thắng bây giờ thích nó.4. ridong máy threes tìm thấy trang web của Sao ngoài ra, bôi dầu, kiểm tra, sửa chữa hoặc điều chỉnh đai ốc điều hành, ridong Ying đến máy này hoàn toàn dừng lại sau khi đuổi threes, được thành lập bởi vì các.5. máy ridong và kiểm tra định kỳ, bit kiểm tra, điều hành 檢 Yue ying phù hợp với máy chủ lưu trữ an toàn thường niên bắt đầu kiểm tra dự án ly văn phòng. Thường xuyên kiểm tra, với kích thước đúng chút kết quả kiểm tra của trái cây, Ying bất động sản cộng với kỷ DVD và 3 năm.6. một máy chủ bảo mật bắt đầu kiểm tra công việc hoạt động của, các quyền trên nhập vào nhà điều hành quốc tế 負 Ze đúng Shi; thực hiện các hoạt động có thẩm quyền tỉnh hay quản lý, Eric Ericson, KANTOKU foreman về nhân sự 負 Ze thanh tra 導.

結果 (越南文) 2:

Chương II bảo dưỡng cơ khí và kiểm tra thiết bị hoặc thiết bị
1. xe nâng hàng, xe và các loại xe khác trong máy móc nói chung, người lao động phải được trước khi công việc hàng ngày, theo cư xử bảng để kiểm tra hệ thống phanh, thiết bị khớp nối, đèn và thiết bị, pin, hệ thống dây điện, kiểm soát có nghĩa là không có ngoại lệ.
2. Các hoạt động của không đứng đắn nếu có bất kỳ bất thường để báo cáo thẩm quyền, xác nhận bởi các hoạt động bình thường có thể bắt đầu thực hiện sửa chữa.
3. Việc thực hiện nên sử dụng trước khi sử dụng các công việc trang web của các máy móc, thiết bị, dụng cụ và không đứng đắn khác và cần phải được thực hiện hiệu quả một theo kiểm tra hàng tháng với các quy định sau đây:
Thứ nhất, chuyển đổi năng lượng động cơ điện, công tắc, đường dây điện thiệt hại hoặc rò rỉ các trường hợp.
Thứ hai, thắt lưng dây tải điện, bánh xe, bánh đà, bánh răng, trục, vv Có thư giãn, mất mát và trường hợp bất thường khác của hoạt động.
Thứ ba, sự có mặt hay vắng mặt của động cơ điện chạy trơn tru, quá nóng hoặc các trường hợp bất thường hiện tượng âm thanh.
4. loại bỏ bộ phận chuyển động của máy móc, thiết bị, bôi dầu, kiểm tra, sửa chữa, hoặc các hoạt động điều chỉnh, trong phạm vi các máy móc và thiết bị để dừng hẳn trước khi nó có thể tham gia.
5. Cơ khí, thường xuyên kiểm tra các thiết bị, tập trung vào kiểm tra, vận hành và đứng đắn khác được ghi nhận theo sự an toàn hàng năm và chương trình y tế tự động kiểm tra ra. Thường xuyên kiểm tra việc thực hiện các kết quả của sự tập trung thanh tra phải ghi cụ thể, và trong 3 năm.
6. Các câu hỏi liên quan đến an toàn và sức khỏe kiểm tra các công việc tự động, về nguyên tắc, bởi các nhà điều hành thực tế chịu trách nhiệm triển khai thực hiện; do người đứng đầu bộ phận hoặc quản lý, chỉ huy và giám sát của nhân viên phụ trách giám sát.