時間不會停止前進，但有些事物卻卡在時光的裂縫裏，成了無聲沉重的歷史見證

時間不會停止前進，但有些事物卻卡在時光的裂縫裏，成了無聲沉重的歷史見證。

結果 (日文) 1:

時間は進むのを止めませんが、いくつかのものは時間の隙間に閉じ込められ、沈黙し、重い歴史的目撃者になります。

結果 (日文) 2:

時間は前進を停止することはできませんが、いくつかのものは時間の割れ目に挟まれ、無声で重い歴史の証人となりました。

結果 (日文) 3:

時間は止まることはないが、あるものは時間の裂け目に引っかかり、無言の重い歴史の証となった。