我心目中的好老师，您是太阳也是月亮。您像太阳，燃烧了我自己照亮了我们；

我心目中的好老师，
您是太阳也是月亮。
您像太阳，燃烧了我自己照亮了我们；
您像月亮，像那夜里的月亮，为我们照明了方向。

十年树人，报以灌溉之恩。
百年树人，难忘尊师之情。
言传身教，身先士卒。
难忘您的每一个忙碌的身影。
若要说我遇见过的最美的人。
那其中一定有您。
我的老师。

她如小伙伴，陪伴着我们的成长。
她如智的使者，给予了我们知识。
她如红烛，燃烧了自己而照亮了我们。
她如杜甫的一首诗，
随风潜入夜，润物细无声。
而她，就是我的老师。

結果 (哈薩克文) 1:

менің ойымша жақсы оқытушы,
сіз күн, ай болып табылады.
; Сіз бізге жарықтандыруға өзімді жанып, күн сияқты
сіз Айдың сияқты, түнде Айға сияқты жарықтандыру бағытын біз үшін.

рақымын суару хабарлады жыл ағаш адам.
жүз жыл, мұғалімдер үшін құрмет ұмытылмас сезім қабылдайды.
Сөздері мен істері, басшылықты қолға алады.
Егер бос әрбір ұмытылмас.
Мен ең әдемі адам кездестірдік деп айтуға.
Бұл сіз үшін болуы керек.
Менің мұғалімі.

Біздің өсуін жүруі үшін оның кіші әріптес ретінде.
Ол біздің білімді ескере отырып, сондай-ақ ақылсыз хабаршы.
Ол бізді жарқырататын өздерін жанып, шам ретінде.
Ол Du Фу арқылы өлең ретінде
жел үнсіз нәрселерді жібітіңіз, түнде проникшие.
Ал ол менің ұстаз.