我也想跟妳說說話，雖然是奇怪的翻譯我想艾瑞克應該也可以幫我跟妳解釋

我也想跟妳說說話，雖然是奇怪的翻譯我想艾瑞克應該也可以幫我跟妳解釋

結果 (法文) 1:

Je veux aussi te parler, bien que ce soit une traduction étrange, je pense qu'Eric devrait aussi pouvoir m'aider à t'expliquer

結果 (法文) 2:

Je veux aussi vous parler, mais c雖est un tour étrange譯 je pense qu’Eric peut aussi me demander de vous expliquer

結果 (法文) 3:

Je veux aussi te parler, même si c'est une traduction étrange, je pense qu'Eric pourrait m'aider à t'expliquer.