雖然我的大學生活跟我想像的不一樣，但是我很開心。

雖然我的大學生活跟我想像的不一樣，但是我很開心。

結果 (日文) 1:

大学生活は想像していたものとは違いましたが、とても幸せです。

結果 (日文) 2:

私の大学生活は私が思っていたのとは違いますが、私はとても楽しかったです。

結果 (日文) 3:

私の大学生活は思っていたのとは違いますが、とても楽しかったです。