然而 在冬天時可能還會看到雲霧圍繞山還有下雪的美景，所以冬季上山的人潮

然而 在冬天時可能還會看到雲霧圍繞山還有下雪的美景，所以冬季上山的人潮絡繹不絕

結果 (英文) 1:

However, in winter, you may still see the beautiful scenery of clouds and fog surrounding the mountain and snow, so there is an endless stream of people going up the mountain in winter.

結果 (英文) 2:

However, in winter, you may also see the beautiful scenery of clouds and snow around the mountain, so there is an endless stream of people going up the mountain in winter

結果 (英文) 3:

However, in winter you may also see the beauty of 雲霧圍繞 mountains and snow, so the influx of people up the mountain in winter is 繹