幾百年來，吟唱與舞蹈在保持原有風貌的同時也受到了多種東西方因素的融合，

幾百年來，吟唱與舞蹈在保持原有風貌的同時也受到了多種東西方因素的融合，逐漸發展成為傳統與現代融合多樣音樂風格的夏威夷音樂。

結果 (英文) 1:

Those hundred years come, sing dance stub at the same time maintains the original Wind look has also been a kind of fusion of East West, by Jian release exhibition fusion model courses become Traditions stub now's music Forum style of Hawaiian music.

結果 (英文) 2:

For centuries, singing and dancing while maintaining the original style has also been more fusion of Eastern and Western elements, and gradually developed into a diverse fusion of traditional and modern musical styles Hawaiian music.

結果 (英文) 3:

Over the centuries, the singing and dancing in the original style has been the integration of many factors, and gradually developed into a traditional and modern integration of diverse music styles of Hawaii music.