您在北京给我您的名片，我不知道这封信能否收到，我的土耳其语不好，我通过

您在北京给我您的名片，我不知道这封信能否收到，我的土耳其语不好，我通过上网翻译的，我的老婆学过英语，也学过一点土耳其语，我还给您寄了我们家的照片，祝您身体健康，全家幸福，谢谢。

結果 (土耳其文) 1:

Pekin'de, bana iş kartını ver, bu mektup aldı, benim Türkiye'de dil olsun kötü, online çeviri, karıma gitmek bilmiyorum ve aynı zamanda aile fotoğrafları göndermek istiyorum, keşke size iyi bir sağlık, Aile mutluluğu, teşekkürler öğrenilen İngilizce, Türkiye, biraz öğrendim.

結果 (土耳其文) 2:

Ben internet üzerinden tercüme edilen bu mektup benim Türk iyi değil alınan olsun, ben, bilmiyorum bana Pekin'de kartvizit verdi, eşim İngilizce öğrendi, ama aynı zamanda biraz Türkçe öğrendim, ben döndü Sen bizim ailenin bir fotoğrafını gönderdi, teşekkür ederim, sana iyi sağlığı, aile mutluluk diliyorum.

結果 (土耳其文) 3:

Siz için Pekin'de beni iş kartı ve kullanmadığımı bilmiyorum bu mektup, alındı, benim Türk, çok iyi, ve ben web çeviri, karım kayıtlı Ingilizce, ve öğrenilmiş biraz Türk, ben de size bizim aile fotoğrafları ve keşke iyi bir sağlık ve mutlu bir ömrü. Teşekkür Ederiz.