这样的数据库系统，显然需要有较高的软硬件设施，以实现对大量数据的存储、

这样的数据库系统，显然需要有较高的软硬件设施，以实现对大量数据的存储、处理、分析和检索。

結果 (英文) 1:

Such a database system, a clear need for a higher software and hardware facilities, in order to achieve a large number of data storage, processing, analysis and retrieval.

結果 (英文) 2:

Such database systems, obviously need hardware and software facilities have higher, in order to achieve the large amounts of data storage, processing, analysis and retrieval.

結果 (英文) 3:

Such a database system will clearly need to have high hardware and software to achieve large amounts of data storage, processing, analysis, and retrieval.