贵司的职员， 你好！邮局在28日下午，把书送到我家，但是当时我不在家，

贵司的职员，
你好！邮局在28日下午，把书送到我家，但是当时我不在家，信箱也太小了，无法放得下邮件。后来我去问过附近的邮局，他们讲邮件并没有放在它那里。而29日和30日，邮局也没有再次投递邮件了，我实在无法和邮局取得联系，所以想让你通知下邮局，我6月2日和3日，我全天都在家，请他们这两天尽快把邮件送给我，邮件是本书，我等着用于上课的，谢谢！

顺颂商祺
陈先生

結果 (荷蘭文) 1:

Uw medewerkers, Hoe gaat het! Postkantoor op de middag van 28 en stuur het boek aan mijn huis, maar ik was niet thuis op dat moment, een klein doosje, niet in staat om neer op het bericht. Later, ik vroeg een nabijgelegen postkantoor, vertelde hen het bericht en het er niet om. 29e en 30e, het postkantoor heeft geen uitgebracht het bericht opnieuw, en ik kan niet krijgen in contact met post office, dus ik wil u melden postkantoor, 2 juni en 3e, ik was thuis de hele dag, maken ze deze twee dagen zo spoedig mogelijk, stuur me een bericht, het bericht is een boek, I 'm waiting for klasse, dank u!Shun Chung KeiHeer Chen

結果 (荷蘭文) 2:

Medewerkers van uw bedrijf,
hello! Het postkantoor is op de 28e 's middags, het boek aan mijn familie, maar ik was niet thuis, de mailbox te klein is, kan het bericht niet het neer te zetten. Later moest ik naar het nabijgelegen postkantoor te vragen, ze spreken de boodschap en niet daar zet het. De 29 en 30, het postkantoor niet mail nogmaals te leveren, kan ik echt niet in contact te komen met het postkantoor, dus wilt u het postkantoor opmerken, ik 2 juni en 3, ik heb de hele dag thuis, vraag hen dan om twee dag zodra de e-mail gestuurd naar mij, de boodschap is dit boek, ik wacht voor de klasse, dank u! Met vriendelijke groet Chen